colony of aden أمثلة على

• South of Yemen was the British Colony of Aden and Aden Protectorate which were at considerable risk of anti-colonialist rebellions.
  كان اليمن الجنوبي مستعمرة عدن ومحمية عدن اللائي كن في خطر كبير من الثورات المضادة للاستعمار.
• The fundamental law for the Crown Colony of Aden is the Order of Council 28 September 1936, which follows the usual lines of basic legislation for British colonies.
  القانون الأساسي لمستعمرة التاج البريطاني عدن هي تلك التي أصدرت من قبل المجلس في 28 سبتمبر 1936 والذي يتبع عادة للقانون الأساسي للمستعمرات البريطانية.
• During the Second World War, Jews from Yemen flocked in large numbers into the Colony of Aden while en route to Palestine, where they were placed in refugee camps, primarily for their own safety.
  خلال الحرب العالمية الثانية توافد الكثير من يهود اليمن وبأعداد كبيرة إلى مستعمرة عدن في طريقهم إلى فلسطين، حيث وضعوا في مخيمات للاجئين، كان ذلك في المقام الأول من أجل سلامتهم.
• To solve many of the above problems, as well as continuing the process of self-determination that was accompanying the dismantling of the Empire, it was proposed that the Colony of Aden should form a federation with the protectorates of East and West Aden.
  لحل كثير من المشاكل المذكورة أعلاه ومواصلة عملية تقرير المصير الذي كان يرافق تفكيك الإمبراطورية البريطانية تم اقترح أن تندمج مستعمرة عدن في اتحاد مع محميات شرق غرب عدن (محمية عدن).
• The construction of the neighbourhood is associated with the acute housing crisis in the colony of Aden between 1955 and 1962 as a result of the increasing population and expanding British Military Base.
  وقد اكتمل بناوة في بداية الستينات .تشييد هذا الحي السكني (المنصورة) مرتبط بالأزمة السكنية الحادة التي وجهتها مستعمرة عدن بين سنتي 1955 و 1962م وذلك من جراء ازدياد عدد السكان وتوسيع قاعدة عدن البريطانية وجعلها مركز للقوات العسكرية البريطانية في الشرق الأوسط.